Gluten-free pistachio ravani (Syrupy pistachio polenta cake)

 

pan ravani

barney ravani

ravani piece2

Today’s recipe is taking me down to memory lane. Back in Greece where I was cooking and baking with my parents, messing up the kitchen just a bit and still eating gluten.

Ravani is a semolina cake infused with syrup. Due to my celiac, I can’t enjoy this cake as is, so I converted into a gluten-free goodness! I substituted semolina with Barney Butter powder-like almond flour, grounded pistachios, and gluten-free polenta. BE CAREFUL! Just because polenta is made of corn that does not necessarily mean that is gluten-free. Always look for the gluten-free logo.

There is a bit of a booze there, too but alcohol evaporates. Moist, nutty with floral notes and just the right amount of sweetness!


Gluten-free pistachio ravani (Syrupy pistachio polenta cake)

Serving: 8-10               Cooking time: 45 minutes                      Difficulty: easy

Adapted from Tante Kiki

For the cake:

  • 130 grams raw pistachios, grounded
  • 70 grams gluten-free polenta
  • 100 grams Barney Butter almond flour
  • 96 grams gluten free all purpose flour
  • 100 grams granulated sugar
  • 300 ml orange juice
  • 125 ml olive oil
  • 2 tablespoons orange zest
  • 2 teaspoons baking powder
  • 1/2 teaspoon baking soda
  • 1 teaspoon vanilla extract
  • 4 tablespoons rum
  • 1/4 teaspoon salt

For the syrup:

  • 700 ml or 3 cups water
  • 650 grams or 3 cups sugar
  • 1 cinnamon stick
  • 1/2 cup orange juice

INSTRUCTIONS:

  1. Preheat oven to 190 C/375 F. Grease a bundt cake pan and dust it with some flour. Set aside.
  2. In a medium bowl combine the dry ingredients: gluten-free flour, polenta, almond flour, pistachios, salt, and baking powder.
  3. In a different bowl combine wet ingredients: orange juice and zest, olive oil, rum vanilla extract and sugar and with a hand mixer, beat them until sugar dissolves and the mixture is homogenous.
  4. Lower speed and add dry ingredients to the wet gradually until cake batter thickens and is well combined. Pour mixture into the cake pan and bake for 30-40 minutes.
  5. While cake is baking prepare the syrup: In a sauce pot, add all the syrup ingredients and boil over a medium-high heat for 8 minutes.
  6. Remove cake from the oven and with a ladle pour carefully half of the syrup over hot cake.
  7. Put it back in the oven for 5 minutes.
  8. Remove cake completely out of the oven and with a skewer prick cake, pour slowly and gradually rest of the syrup over cake and let the cake absorb all the syrup. Let it cool down completely, before serving!

ΡΑΒΑΝΙ ΝΗΣΤΙΣΙΜΟ  ΧΩΡΙΣ ΓΛΟΥΤΕΝΗ ΜΕ ΦΥΣΤΙΚΙ

Μερίδες: 8–10           Χρόνος ψησίματος: 45 λεπτά      Βαθμός δυσκολίας: εύκολο

Εύκολο, πεντανόστιμο και νηστίσιμο ραβανί χωρίς γλουτένη με φυστίκι Αιγίνης!

ravani2

ΥΛΙΚΑ:

Για το ραβανί

  • 130 γραμμ. φυστίκι Αιγίνης, σε μορφή πούδρας
  • 70 γραμμ. πολέντα καλαμποκιού χωρίς γλουτένη
  • 100 γραμμ. αμυγδαλόψιχα
  • 96 γραμμ. αλεύρι χωρίς γλουτένη για όλες τις χρήσεις
  • 100 γραμμ. κρυσταλλική ζάχαρη
  • 300 ml χυμό πορτοκαλιού
  • 125 ml (περίπου) κούπα ελαιόλαδο
  • 2 κ.σ. ξύσμα πορτοκαλιού
  • 2 κ.γλ. μπέικιν πάουντερ
  • 1/2 κ.γλ. σόδα φαγητού
  • 1 κουταλάκι του γλυκού εκχύλισμα βανίλιας
  • 4 κ.σ.ρούμι
  • 1/4 κουταλάκι του γλυκού αλάτι

Για το σιρόπι:

  • 700 ml (ή 3 κούπες) νερό
  • 650 γραμμ. (ή 3 κούπες) κρυσταλλική  ζάχαρη
  • 1 ξυλάκι κανέλας
  • 1/2 κούπα χυμό πορτοκαλιού

ΕΚΤΕΛΕΣΗ:

  1. Προθερμαίνουμε το φούρνο στους 190 βαθμούς Κελσίου.
  2. Αλείφουμε τη φόρμα του κέικ με τρύπα στη μέση, με ελαιόλαδο ή ηλιέλαιο και πασπαλίζουμε με λίγο αλέυρι.
  3. Σε ένα μεσαίο μπωλ προσθέτουμε τα στερεά υλικά:  το αλεύρι, την πολέντα, την αμυγδαλόψιχα, το τριμμένο φυστίκι αιγίνης, το μπέικιν πάουντερ και το αλάτι.
  4. Σε άλλο μεγάλο μπολ, βάζουμε τα υγρά υλικά: το χυμό πορτοκαλιού, το ελαιόλαδο, το ρούμι, το εκχύλισμα βανίλιας, ξύσμα πορτοκαλιού και τη ζάχαρη και τα χτυπάμε με το μίξερ χειρός μέχρι να λιώσει η ζάχαρη και να έχουμε ένα ομοιογενές μίγμα.
  5. Με το μίξερ στην πιο χαμηλή ταχύτητα, προσθέτουμε το μείγμα των στερεών υλικών στο μίγμα των υγρών.Αδειάζουμε το μίγμα στο ταψί και το ψήνουμε για 30-40 λεπτά.
  6. Όσο ψήνεται το γλυκό ετοιμάζουμε το σιρόπι:
  7. Σε μια κατσαρόλα βάζουμε το νερό, τη ζάχαρη, το ξυλάκι κανέλας και το χυμό πορτοκαλιού και τα βράζουμε για 8 λεπτά.
  8. Βγάζουμε το γλυκό από το φούρνο και το περιχύνουμε με το μισό ζεστό σιρόπι.
  9. Το ξαναβάζουμε στο φούρνο για 5 λεπτά.
  10. Το βγάζουμε από το φούρνο, το αφήνουμε να κρυώσει λίγο, το τρυπάμε με ξυλάκι για σουβλάκι  και το περιχύνουμε με το υπόλοιπο σιρόπι, αφήνοντάς το μέχρι να το απορροφήσει όλο.
 ravani piece
Advertisements

Gluten free Greek bagels

I come from a small town, 20 kilometers or 13 miles from Athens, where everyone knows everybody. Every once in a while my mother was dragging us to Athens, to run some errands, but my most favorite part was the time for a snack, which was either tyropita (cheese hand pies) or Greek bagels sold in small food carts by vendors.

You find them in every corner in the streets of big cities. The most common snack, a simple delicacy, and a beautiful childhood memory!

These Greek bagels are bigger than the American bagel, slightly crispier yet soft and tender on the inside. Perfect for breakfast or snack. So, as you can see, I couldn’t give them a try, I had to make a gluten-free version of them! When they’re baking the whole house smells amazing!

 

koulouria2

koulouria


Gluten-free Greek bagels

 

Yields: 10 bagels                      Baking time: 15-20 minutes      Difficulty: easy

Recipe adapted from Akis Petretzikis

INGREDIENTS:

  • 420 gr/18 oz gluten free all purpose flour
  • 7 ½ g/ 1 teaspoon salt
  • 40 gr/ 1.4 oz sugar
  • 50 ml/ approx. 1/4 cup olive oil
  • 200 ml/ 7 oz. water, at room temperature
  • 9 grams (2 teaspoons)  active dry yeast

For coating and water bath

  • sesame seeds
  • 2 tablespoons sugar
  • 500 ml/ 2cups lukewarm water

INSTRUCTIONS:

  1. Preheat the oven to 390 F (200 C ). Line baking sheets with parchment paper and set aside.
  2. In the mixing bowl of your mixer, add the water and yeast and mix with a spoon until the yeast has dissolved. Let it rest for 5-6 minutes until the yeast becomes foamy.
  3. Add the rest of the ingredients to the mixing bowl (the all-purpose flour, sugar, and salt). Beat them, using the paddle attachment, on medium/high. It should take about 7-8 minutes until it forms a soft, elastic dough, which is easy to handle. The dough will start to pull off the bottom.
  4. Grease the mixing bowl with oil. Transfer the dough to the bowl, cover with plastic wrap. Allow resting for 30 minutes to 1 ½ hours or until it doubles in size.
    Fill a bowl with water (500g). Add the sugar and mix until the sugar dissolves.  In a separate bowl add the sesame seeds.
  5. Brush some oil onto a clean work surface before setting down the dough. Cut into about 10 pieces.
    Form smooth balls. Knead each ball by hand, into a long log.  Bring the two edges together to form a circle. Try to make them all the same size and shape.
  6. Dip each bagel into the bowl with water and directly into the bowl with sesame seeds.
    Bake for about 15-20 minutes, until golden.

ΚΟΥΛΟΥΡΙΑ ΘΕΑΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΧΩΡΙΣ ΓΛΟΥΤΕΝΗ

Αφράτα σουσαμένια κουλούρια Θεσσαλονίκης χωρίς γλουτένη, τέλεια για πρωινό ή κολατσιό για τα παιδιά!

koulouria1

 

Μερίδες: 10                      Χρόνος ψησίματος: 15–20 λεπτά     Βαθμός δυσκολίας: εύκολο

ΥΛΙΚΑ:

  • 420 γρ. αλεύρι για όλες τις χρήσεις, χωρίς γλουτένη
  • 7 ½ γρ. αλάτι
  • 40 γρ. ζάχαρη
  • 50 γρ.  ⁄ 1 ⁄ 4 κούπας ελαιόλαδο
  • 200 γρ. νερό σε θερμοκρασία δωματίου
  • 2 φακελάκια ξερή μαγιά

Για την επικάλυψη

  • σουσάμι
  • 2 κ.σ. ζάχαρη
  • 500 γρ. χλιαρό νερό

ΕΚΤΕΛΕΣΗ:

  1. Προθερμαίνουμε τον φούρνο στους 200ο C. Στρώνουμε 2 μακρόστενα ταψιά με λαδόκολλα και αφήνουμε στην άκρη.
  2. Στο κάδο του μίξερ ρίχνουμε το νερό με τη μαγιά και ανακατεύουμε με ένα κουτάλι μέχρι να διαλυθεί η μαγιά. Αφήνουμε για 5-6 λεπτά να φουσκώσει η μαγιά.
  3. Προσθέτουμε στον κάδο όλα τα υπόλοιπα υλικά για τη ζύμη (το αλεύρι χωρίς γλουτένη, τη ζάχαρη και το αλάτι) και τα χτυπάμε με τοφτερό σε μέτρια προς δυνατή ταχύτητα για 7-8 λεπτά ταχύτητα μέχρι να γίνει μια μαλακή ζύμη, ελαστική και εύκολη στο δούλεμά της. Η ζύμη θα ξεκινάει να ξεκολλάει από τον πάτο.
  4. Λαδώνουμε τα τοιχώματα ενός μπολ και μεταφέρουμε τη ζύμη να ξεκουραστεί εκεί μέσα σκεπάζοντάς το με μία μεμβράνη για 30’- 1 ½ ώρα ή μέχρι να διπλασιαστεί ο όγκος της.Σε ένα άλλο  μπολ γεμίζουμε με το νερό (500γρ.) και τη ζάχαρη και ανακατεύουμε μέχρι να διαλυθεί η ζάχαρη. Σε ένα άλλο μπολ προσθέτουμε το σουσάμι.
  5. Λαδώνουμε τον πάγκο εργασίας μας, βάζουμε τη ζύμη και κόβουμε σε κομμάτια βάρους  (10 τεμάχια) .Σχηματίζουμε με τα κομμάτια ζύμης μπαλάκια. Το κάθε μπαλάκι το πλάθουμε με τα χέρια μας σαν λουκάνικο και ενώνουμε τις 2 άκρες για να σχηματίσουμε το κουλούρι μας. Προσέχουμε όλα τα κουλούρια να έχουνε την ίδια διάμετρο.
  6. Βουτάμε το κάθε κουλούρι μέσα στο νερό και αμέσως μετά στο μπολ με το σουσάμι.
    Τα ψήνουμε για 15-20 λεπτά περίπου μέχρι να πάρουν ωραίο χρώμα.

 


Tsoureki-Greek Easter sweet bread (gluten free)

Look at this beauty! I’m not the kind of person who toots her own horn, but seriously doesn’t it look amazing? Fluffy, buttery and filled with chocolate, this tsoureki will steal your heart!

The best part is, it has the same texture as brioche, a french buttery sweet bread that has a special place in my heart. Tsoureki is close to challah and the Italian Easter bread. The only difference is the addition of spices, such as masticha and mahlab (ground kernels of cherry stones) unknown to most Americans and Europeans, but makes the whole difference!

I remember my mom making tsourekia and waiting for hours anticipated, without appreciating her valiant effort of spending more than 4 hours to bake us our favorite sweet bread. Sorry, mom!

For such a delicate recipe I’m using Bob’s Red Mill 1 to 1 gluten free baking flour. Is the only brand that satisfies our picky taste buds and can replace wheat flour. It gives a great texture and you cannot make a difference.  Floral and buttery, fluffy brioche or tsourekia, perfect for Easter or with your coffee.

 

brioche choco


CHOCOLATE FILLED TSOUREKI (GREEK EASTER BREAD)

Makes: 3 small loaves or 1 big             Cooking time: 40-45 minutes     Difficulty: medium

 

INGREDIENTS:

  • 2 teaspoons instant (bread machine) yeast
  • 1 tablespoon + 2 teaspoons granulated sugar
  • 3/4 cup + 2 tablespoons + 1¾ teaspoons warm water, at 75°F/23.8°C
  • 3 cups (400 grams) gluten-free 1 to 1 baking flour
  • 1 1/2 teaspoon kosher salt
  • juice and zest from half an orange
  • 3 eggs and  1 yolk
  • 1/4 cup (80 grams)  honey
  • 3.5 ounces (100 grams – 7 tablespoons) unsalted butter, melted and cooled
  • 1/2 teaspoon ground  masticha
  • 1 teaspoon machlepi powder(or mahlab, found in Middle Eastern stores)
  • 1 egg for the egg wash

For the filling:

  • 2/3 cup semi-sweet chocolate chips

 

INSTRUCTIONS:

  1. Combine the yeast and sugar in a small bowl. Stir in the warm water, and set in a warm place for 10 minutes. The mixture will be foaming and bubbly.
  2. Combine the flour and salt in the bowl of a stand mixer fit with the paddle attachment.  In a medium bowl, whisk together the eggs, orange juice and zest, mahlab powder, masticha, yolk, honey, butter, and proofed yeast mixture.
  3. Add the egg mixture to the flour in a steady stream with the mixer running on low. Increase the speed to medium and mix the dough for 10 minutes. It will be very silky, almost like a cake batter.
  4. Scrape down the sides of the bowl and cover it with plastic wrap. Allow it to rise in a warm place for an hour, the dough should about double in size.
  5. Using a rubber spatula, deflate the dough, turning it over a few times in the bowl. Scrape down the sides of the bowl, recover the bowl with plastic wrap, and refrigerate for 2 hours.
  6. Spray a loaf pan with nonstick spray. Fill up half way of the pan, add the chocolate chips and the top it with the rest of the dough.Brush with the egg wash and sprinkle with a little bit of sugar or some salt if you like. Set the pan somewhere warm for 40 minutes. You want the dough to rise and spread – but it will not double, so don’t let it sit for longer waiting for that.
  7. When you have about 10 minutes left of rising time, heat up your oven to 350°F. Bake your rolls for 40-45 minutes. You want the top to be golden and a toothpick to come out clean when it is inserted into the middle.
    Transfer to a cooling rack to cool completely.

ΤΣΟΥΡΕΚΙ ΓΕΜΙΣΤΟ ΜΕ ΣΟΚΟΛΑΤΑ

Μερίδες: 4 με 6           Χρόνος ψησίματος: 40-45 λεπτά          Βαθμός δυσκολίας: εύκολο

Μαλακό, βουτυρένιο και αρωματικό  γλυκο τσουρέκι γεμιστό με σοκολάτα. Θα τα λατρέψουν μικροί και μεγάλοι!

choco brioche

ΥΛΙΚΑ:

  • 2 κουταλάκια του γλυκού ξηρή μαγιά, χωρίς γλουτένη
  • 1 κουταλιά της σούπας +2 κουταλάκια του γλυκού κρυσταλλική ζάχαρη
  • 3/4 κούπας + 2 κ + 1¾ κουταλιές της σούπας ζεστό νερό (όχι καυτό!)
  • Περίπου 3 κούπες αλεύρι για όλες τις χρήσεις, χωρίς γλουτένη
  • 1 1/2 κουταλάκι του γλυκού αλάτι
  • χυμό και ξύσμα από μισό πορτοκάλι
  • 3 αυγά και 1 κρόκο,σε θερμοκρασία δωματίου
  • 1/4 κούπα (80 γραμ) μέλι
  • 100 γραμ. αγελαδινό βούτυρο,λιωμένο. Το αφήνουμε να έρθει σε θερμοκρασία δωματίου.
  • 1/2 κουταλάκι του γλυκού μαστίχα,σε σκόνη
  • 1 κουταλάκι του γλυκού μαχλέπι σε σκόνη
  • 1 αυγό για το  άλλειμμα.

Για τη γέμιση:

  • 3/4 κούπας ημίγλυκη (ή γάλακτος) κουβερτούρα ή σταγόνες σκοκολάτας.

ΕΚΤΕΛΕΣΗ:

  1. Σε ένα μικρό μπωλ,συνδυάζουμε τη μαγιά, ζάχαρη και νερό. Αναδεύμουμε και το αφήνουμε για 10 λεπτά μέχρι να ενεργοποιηθεί η μαγιά και αφρίσει.
  2. Στον κάδο του μίξερ ρίχνουμε το αλεύρι και το αλάτι. Σε ένα μεσαίο μπωλ, ρίχνουμε τα αυγά,το μαχλέπι,τη μαστίχα, τον κρόκο αυγού, το λιωμένο βούτυρο,χυμό και ξύσμα πορτοκαλιού,μέλι και τη μαγιά.
  3. Προσθέτουμε το μείγμα αυγού στο αλεύρι σιγά σιγά σε χαμηλή ροή και χτυπάμε σε χαμηλή ταχύτητα. Αυξάνουμε σταδιακά την ταχύτητα στη μεσαία και χτυπάμε για 10 λεπτά. Το μείγμα θα μοιάζει με πηχτή ζύμη για κέικ.
  4. Με μια λαστιχένια σπάτουλα ξύστε τις άκρες του μπωλ,καλύψτε το με μία μεμβράνη και αφήστε το να φουσκώσει για μία ώρα. Η ζύμη θα διπλασιαστεί.
  5. Με μια λαστιχένια σπάτουλα, ξεφουσκώστε τη ζύμη και ανακατέψτε τη από κάτω προς τα πάνψ απαλά 2 με 3 φορες. Καλύψτε ξανά το μπψλ με τη μεμβράνη και βάλτε το στο ψυγείο για 2 ώρες.
  6. Μετά από 2 ώρες,βγάλτε το από το ψυγείο. Βουτυρώστε καλά μία μακρόστενη φόρμα για κέικ. Προσθέστε το μισό μείγμα για το μπριος, προσθέστε τη σοκολάτα και ρίξτε το υπόλοιπο μείγμα μπριος.
  7. Αλλείψτε με το χτυπημένο αυγό,πασπαλίστε με λίγη ζάχαρη και αφήστε το στην άκρη για 40 λεπτά σε ζεστό μέρος. Η ζύμη θα απλωθεί και θα φουσκώσει ελαφρά,αλλά δε θα διαπλασιαστεί. Τα τελευταία 10 λεπτά, ανάψτε το φούρνο στους 180 βραθμούς.
  8. Ψήστε το για  40-45 λεπτά μέχρι να ροδοκοκκινίσει.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

∗Το κάθε αλεύρι χωρίς γλουτένη ειναι διαφορετικό. Για τη συγκεκριμένη συνταγή διαλέξτε αλεύρι για ψωμί,κατάλληλο για τσουρέκια και παρόμοιες ζύμες.

 

 

 

 

 

 

 

 


TIRÓPITA (CHEESE HAND PIES)

Today’s recipe is an homage to my childhood, like most of my recipes. Traditionally, tiropita is a usually a phyllo dough feta cheese pie. Sometimes, though, a different type of cheese is included. Today, I’m using my flaky, buttery pie crust dough and the results were nothing short of amazing!

My favorite cheese besides feta cheese is Irish cheese a nutty sharp cow’s milk cheese with a little bit of sweetness for a perfect balance. European cheeses and dairy products in general, are a tad much tastier and better quality wise, than American cheeses. Sorry my American friends, no offense, is just that my taste buds are a bit picky sometimes!

Flaky, addictive buttery cheese hand pies with the bright herbal note of thyme to balance the fat from the dairy. Everybody will fall in love with these little beauties!

 

tiropita

tiropitaki

tyropita

TIRÓPITA (CHEESE HAND PIES)

Makes: 10 small hand pies    Cooking time: 18 minutes      Difficulty: easy

INGREDIENTS:

For the dough:

  • 1 1/2 cups gluten-free all-purpose flour
  • 1/2 teaspoon salt
  • 1 teaspoon baking powder
  • 1 cup (2 sticks) cold unsalted butter, cut into cubes
  • 1/2 cup cold sour cream

For the filling:

  • 7 oz. (200 gram) feta cheese, crumbled
  • 2 oz (55 gram) Dubliner Irish cheese (or hard cheddar)
  • pinch of salt and pepper
  • 1/2 teaspoon thyme or oregano
  • 1 egg, room temperature

Sesame seeds for a sprinkle.

 

INSTRUCTIONS:

Make the dough:

  1. In a food processor add flour, salt, and baking powder.
  2. Add the cubed butter into the flour and pulse few times until the mixture looks like wet sand.
  3. Add in the sour cream don’t worry if the dough becomes wet. Then turn the dough out onto a well-floured work surface.
  4. Knead the dough a few times until it comes together, adding more flour, 1 teaspoon at a time, if the dough is too sticky to handle. Roll the dough into an 8×10-inch (20×25 cm) rectangle and dust both sides with flour before folding it into thirds as if you were folding a letter.
  5. Rotate the dough 90º and roll it out again into an 8×10-inch (20×25 cm) rectangle. Repeat once more then wrap it in plastic wrap and refrigerate it for at least 30 minutes while you make the filling.

Make the filling:

In a small bowl beat the egg and set aside. In a medium bowl add feta cheese, Dubliner cheese, salt, pepper, and thyme. Add half of the beaten egg and mix all the ingredients.

Assemble the pies:

  1. Preheat the oven to 425ºF (220 C)
  2. Remove the dough from the refrigerator and roll it out to a 14×14-inch (35×35 cm) square. Always floured surface.
  3. Using a 2.5-inch (6 cm) circular cookie cutter or cup, cut out as many circles as possible. Re-roll the scraps and continue cutting out circles until you run out of dough.
  4. Place the dough circles on a parchment paper-lined cookie sheet. Spread a portion of the cheese filling the centers of half of the dough circles leaving a border around the edges.
  5. Place a second dough circle atop each filled circle then use a fork or just your finger, to seal the edges of each pie. Add a teaspoon of water to the remaining half egg to make an egg wash. Brush each pie with the egg wash, and sprinkle with sesame seeds on top.
  6. Bake the pies for about 15-18 minutes, or until they’re golden brown.
  7. Remove the pies from the oven and allow them to rest for 10 minutes before serving.
  8. Repeat the filling and baking process with the remaining dough circles

ΤΥΡΟΠΙΤΑΚΙΑ ΧΩΡΙΣ ΓΛΟΥΤΕΝΗ

Μικροί και μεγάλοι λαχταράμε τις σπιτικές τυρόπιτες. Θυμάμαι τη μητερα μου να μου φτιάχνει τυροπιτάκια, δυστυχώςστην πορεία διαγνώστηκα με κοιλιοκάκη και έπρεπε ναά αξλλψ όλες τις διατροφικές μου συνήθειες. Τα σημερινά τυροπιτάκια ειναι αφράτα και η ζύμη θυμίζει κουρού. 

tiropita

Μερίδες: 10               Χρόνος ψησίματος: 18 λεπτά           Βαθμός δυσκολίας: εύκολο

ΥΛΙΚΑ:

Για τη ζύμη:

  • 1 1/2 κούπες αλεύρι για όλες τις χρήσεις,χωρίς γλουτένη
  • 1/2 κουταλάκι του γλυκού αλάτι
  • 1 κουταλάκι του γλυκού μπέικιν πάουντερ
  • 1 κούπα κρύο ανάλατο βούτυρο, κομμένο σε κύβους
  • 1/2 κούπες κρύα ξινόκρέμα ή γιαούρτι

Για τη γέμιση:

  • 200 γραμμ. φέτα τριμμένη
  • 55 γραμμ. ρεγκάτο τριμμένο
  • μία πρέζα αλάτι και πιπέρι
  • 1/2 κουταλάκι του γλυκού φρέσκο θυμάρι ή ρίγανη
  • 1 αυγό σε θερμοκρασία δωματίου
  • σουσάμι για πασπάλισμα,χωρίς γλουτένη

ΕΚΤΕΛΕΣΗ:

Κάντε τη ζύμη:

  1. Σε ένα μεγάλο μπολ, χτυπήστε ελαφρά το αλεύρι,το αλάτι και το μπέικιν πάουντερ.
  2. Προσθέστε το κομμένο σε κύβους βούτυρο και τρίψτε με τα δάχτυλά σας για ενωθεί το βούτυρο με το αλεύρι μέχρι το μείγμα να μοιάζει με υγρή άμμο.
  3. Ανακατέψτε τη ξινόκρεμα ή γιαούρτι, μην ανησυχείτε αν η ζύμη φαίεται πολυ υγρή. Στη συνέχεια, τοποθετείστε την ζύμη σε μια καλά αλευρωμένη επιφάνεια εργασίας.
  4. Ζυμώνουμε τη ζύμη μερικές φορές , προσθέτοντας περισσότερο αλεύρι, 1 κουταλάκι του γλυκού,αν η ζύμη είναι πολύ κολλώδες. Ανοίγουμε τη ζύμη σε 20 × 25 εκ. ορθογώνιο και πασπαλίζουμε με αλεύρι και τις δύο πλευρές. Διπλώνουμε τη ζύμη σε τρίτα.
  5. Περιστρέψτε τη ζύμη 90º και ανοίξτε και πάλι τη ζύμη σε 20 × 25 εκ.ορθογώνιο. Επαναλάβετε για άλλη μια φορά, στη συνέχεια, τυλίξτε το σε πλαστική μεμβράνη και βάλτε το στο ψυγείο για τουλάχιστον 30 λεπτά.
    Για να φτιάξουμε τη γέμιση:

Σε ένα μικρό μπωλ χτυπάμε το αυγό. Σε ένα μεσαίο μπωλ ανακατεύουμε με ένα κουτάλι όλα τα υλικά και το μισό χτυπημένο αυγό, μέχρι να ομογενοποιηθεί.

Τελειοποιώντας τα τυροπιτάκια:

  1. Προθερμαίνουμε το φούρνο στους 200 βαθμούς. Στρώνουμε λαδόκολλα σε ένα ταψί και το αφήνουμε στην ακρη.
  2. Πάρτε τη ζύμη από το ψυγείο και με ένα κουπάτ 6 εκ. περίπου,σχηματίζουμε κύκλους. Θέμουμε να έχουμε ζυγό αριθμό κύκλων.
  3. Προσθέτουμε μία κουταλιά από τη γέμιση στους μισούς κύκλους και τοποθετείστε από πάνω άλλον ένα κύκλο ταρτας.
  4. Προσθέστε 1 κουταλιά του γλυκού  νερό  στο αυγό και με το πινέλο αλλείψτε τα τυροπιτάκια και πασπαλίστε με το σουσάμι.
  5. Ψήστε για 15-18 λεπτά.Αφαιρέστε από το φούρνο και αφήστε το να κρυώσει μέσα στο ταψί για 10 λεπτά.

Tomato,feta and basil breadsticks

tomato-basil-breadsticks

It’s been moment that I’m getting obsessed with a type of food that I haven’t  had in ages,because of my celiac and getting very persistent into making it happen!

Lately,I was thinking of making breadsticks,I’ve tried few recipes without any success. Luckily,I found this recipe from an amazing  Greek food blog and I was so happy to finally taste delicious breadsticks! The dough is the closest I found to the original breadsticks.

I’ve adapted to my personal taste by adding tomato,basil and feta cheese, mediterranean  flavors that everybody will love!

tomatoes


TOMATO,FETA AND BASIL BREADSTICKS

Makes: 10 breadsticks            Baking time: 12 minutes           Difficulty: easy

Adapted by: Not an ordinary mum

INGREDIENTS:

  • 2 teaspoons gluten free  dry yeast
  • 2 tablespoons lukewarm water
  • 1 cup almond meal
  • 1/2 cup tapioca starch
  • 1 egg,room temperature
  • 3/4 teaspoon salt
  • 1 tablespoon tomato paste
  • 1 tablespoon fresh basil,julienned
  • 1/4 cup feta cheese,shredded
  • 1 tablespoon olive oil

 

DIRECTIONS:

  1. In a medium bowl add lukewarm water and yeast,stir and let it sit for 5 minutes until foam appears.
  2. Add egg,tomato paste,basil and feta   and beat until well incorporated.
  3. In a medium bowl,add salt,almond meal and tapioca starch,stir to combine and set aside until need.
  4. Add the wet ingredients into the flour mixture. Blend with a rubber spatula,cover with a dump towel and let it rest for 30 minutes. Dough might be a little on the wet side,but this is not a problem.
  5. Preheat oven at 425  F,line parchment paper in a sheet tray. Take about a tablespoon and a half of dough and form it into a log. Place it on the tray and continue with rest of the dough.
  6. Brush some olive oil on top and bake for 12 minutes,until golden brown.

 


ΚΡΙΤΣΙΝΙΑ ΜΕ ΤΟΜΑΤΑ,ΦΕΤΑ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΙΚΟ

Βγαίνουν: 10 κριτσίνια       Χρόνος ψησίματος: 12 λεπτά       Βαθμός  δυσκολίας: εύκολο

Τραγανά κριτσίνια με μεσογειακή γεύση. Εύκολα,γεθστικά και χωρίς γλουτένη!

tomato-breadsticks

ΥΛΙΚΑ:

  • 2 κουταλάκια του γλυκού ξηρή μαγιά,χωρίς γλουτένη
  • 2 κουταλιές της σούπας χλιαρό νερο
  • 1 κούπα αλεύρι αμυγδάλου
  • 1/2 κούπα αλεύρι ταπιόκας
  • 1 αυγό σε θερμοκρασία δωματίου
  • 3/4 κουταλάκι του γλυκού αλάτι
  • 1 κουτλάκι της σούπας πελτέ τομάτας,χωρίς γλουτένη
  • 1 κουταλάκι της σούπας φρέσκο βασιλικό, ψιλοκομμένο
  • 1/4 κούπας φέτα τριμμένη
  • 1 κουταλάκι της σούπας ελαιόλαδο
    ΕΚΤΕΛΕΣΗ:
  1. Σε ένα μικρό μπωλ βάζουμε τη μαγιά με το νερό και το αφήνουμε για 5 λεπτά να αφρίσει.
  2. Προσθέστε το αυγό,τον πελτέ τομάτας,το βασιλικό και τη φέτα. Ανακατέψτε μέχρι να ομογενοποιηθεί.
  3. Σε ένα μεσαίο μπωλ,προσθέτουμε τα ξηρά υλικά: το αλεύρι αμυγδάλου,το αλεύρι ταπιόκας,το αλάτι και ανακατεύουμε καλα.
  4. Προσθέτουμε τα υγρό μείγμα στο μείγμα αλεύρων και ανακατευουμε καλά με μία σπάτουλα σιλικόνης.
  5. Σκεπάζουμε το μπωλ με τη ζύμη με μία πετσέτα και το αφήνουμε να ξεκουραστεί για 30 λεπτά. Η ζύμη δε θα φουσκώσει πολύ και ίσως είναι λίγο υγρή.
  6. Προθερμαίνουμε το φούρο στους 22ο βαθμούς,στρώνουμε ένα ταψί με αντικολλητικό χαρτί SANITAS.
  7. Παίρνουμε περίπου ,μιάμιση κουταλιά από τη ζύμη και την λάθουμε σε μακρόστενα στικ.
  8. Αλείψτε τα με ελαιόλαδο και ψήστε για 12 λεπτά,μέχρι να ροδοκοκκινίσουν.

tomato-basil-breadsticks


Fountoukopita-Chocolate syrup soaked hazelnut cake

Today’s  cake  is part of my childhood memories. The original cake is a spiced walnut cake soaked in syrup,so delicious. My mom though adds some chocolate in the syrup and it gets so irresistible!

Today we take  a traditional Greek walnut cake and kick it up a notch! I substitute walnuts with hazelnuts and the results were heavenly. Fluffy,moist hazelnut cake soaked in chocolate syrup,promised to satisfy the pickiest taste buds! Do not fear the sugar,is really well balanced and isn’t overwhelming at all.

 

panoramic-hazelnut

cake-haze

hazelnut-cake-slice

 


FOUNTOUKOPITA-CHOCOLATE SYRUP SOAKED HAZELNUT CAKE

Yield: 12 servings           Cooking time: 35-40 minutes         Difficulty:easy

For the cake

  • 7 oz (200 grams) unsalted  butter,soften
  • 1 cup of sugar.
  • 5 eggs,room temperature and separated yolks from egg whites
  • 2 cups finely ground hazelnuts
  • 1/2  cup GF bread crumbs.
  • 1/2 cup gluten free flour for baking
  • 1 tbsp baking powder
  • 1/2 tsp baking soda
  • zest from 1 orange
  • 1/2 cup cognac or rum
  • 1 teaspoon vanilla extract

For the syrup:

  • 3 cups of water
  • 2 cups of sugar
  • 2/3 cup dark chocolate

DIRECTIONS:

To make the cake:

  1. Preheat the oven at 350 F.  Grease with butter a bundt cake or a 10x 10 inch cake pan and set aside.
  2. In a stand mixer,beat the egg whites until a steady peaks appear. Refrigerate  until needed.
  3. In a small bowl add the dry ingredients:flour,bread crumbs,baking powder,salt,hazelnuts. Set aside.
  4. In a medium bowl,beat with a hand mixer butter and sugar,until pale and creamy.
  5. Add the egg yolks and beat in medium speed until yolks well-incorporated.
  6. Add the dry ingredients in the batter and beat until dry ingredients are fully incorporated.
  7. Add  rum and beat for a minute.
  8. Take the beaten egg whites from the fridge and add 1/3 at a time and fold with a rubber spatula.,gently.
  9. Pour batter into greased pan and bake for 35-40 minutes.

While is baking,make your syrup:

  1. Simply,add all syrup ingredients and let it simmer in a medium heat for 10-15 minutes until thickens slightly. Let it cool down completely.
  2. When your cake is ready and piping hot,straight from the oven pour cold chocolate syrup on top and let it sit until cools down. Cake will  absorb syrup.

TIPS: 

  • We need cold syrup and hot cake or cooled cake and hot syrup
  • You can keep the remaining chocolate syrup,and add it in your kid’s milk, your coffee or your pancakes!

ΦΟΥΝΤΟΥΚΟΠΙΤΑ ΜΕ ΣΙΡΟΠΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ

Μερίδες:12             Χρόνος ψησίματος: 35-40 λεπτά            Βαθμός δυσκολίας: εύκολο

Μία οικογενειακή συνταγή καρυδόπιτας ,με μια μικρή παραλλαγή. Αφράτο,μαλακό, με ισορροπημένη γεύση. Δε θα μπορείτε να αντισταθείτε!

choco-haze-slice

ΥΛΙΚΑ:

  • 200 γραμ. βούτυρο,μαλακό σε θερμοκρασία δωματίου
  • 1 κούπα ζάχαρη κρυσταλλική
  • 5 αυγα,χωρισμένοι οι κρόκοι από τα ασπράδια
  • 2 κούπες φουντούκι,τριμμένο
  • 1/2 cup τριμμένη φρυγανιά χωρίς γλουτένη
  • 1/2 κούπα αλεύρι ζαχαροπλαστικής χωρίς γλουτένη
  • 1 κουταλιά της σούπας μπέικιν πάουντερ
  • 1/2 κουταλάκι του γλυκού μπέικιν σόδα
  • ξύσμα από ένα πορτοκάλι
  • 1/2 κούπα ρούμι ή κονιάκ
  • 1 κουταλάκι του γλυκού εκχύλισμα βανίλιαςΓια το σιρόπι:
  • 3 κούπες νερό
  • 2 κούπες ζάχαρη κρυσταλλική
  • 2/3 σκούρα κουβερτούρα

ΕΚΤΕΛΕΣΗ:

  1. Προθερμαίνουμε το φούρνο στους 180 βαθμούς. Βουτυρώνουμε καλά ενα ταψί και το αφήνουμε στην άκρη.
  2. Χτυπάμε τα σπράδια μαρέγκα και βάζουμε το μπωλ στο ψυγειο.
  3. Σε ένα μικρο μπωλ ανακατεύουμε τα ξηρά υλικά: αλεύρι,τριμμένη φρυγανιά,μπέικιν πάουντερ,μπέικιν σόδα,αλάτι και φουντούκια. Αφήστε το στην άκρη.
  4. Σε ένα μεσαίο μπωλ,χτυπάμε σε μεσαία ταχύτητα με το μίξερ χειρός το βούτυρο και τη ζάχαρη,μέχρι να έχουμε ένα αφράτο μείγμα και ελαφρά κρεμώδες.
  5. Προσθέτουμε τους κρόκους και συνεχίζουμε το χτύπημα μέχρι οι κρόκοι να ομογενοποιηθούν.
  6. Έπειτα,προσθέστε τα ξηρά υλικά στο μείγμα και συνεχίστε το χτύπημα για 1 με 2 λεπτά.
  7. Προσθέστε το ρούμι,τη βανίλια και το ξύσμα.
  8. Με μία ελαστική σπάτουλα,προσθέτουμε 1 ⁄ 3 κάθε φορά το μείγμα της μαρέγκας και ανακατέψτε ελαφρά από κάτω προς τα πάνω.
  9. Βάλτε το μείγμα στο βουτυρωμένο ταψί και ψήστε για 35-40 λεπτά.

Όσο ψήνετε,φτιάξτε το σιρόπι:

Πολύ απλά βάλτε όλα τα υλικά για το σιρόπι σε ,μία βαθειά κατσαρόλα και αφήστε το να σιγοβράσει σε μέτρια φωτιά για 10 με 15 λεπτά,μέχρι το σιρόπι να γίνει ελαφρώς παχύρευστο.Αφήστε το να κρυώσει εντελώς.
Όταν το κέικ σας είναι ετοιμο και καυτό από το φούρνο,περιχύστε σιγά σιγά το σιρόπι. Αφήστε το να απορροφήσει όλο το σιρόπι.
TIPS:

  • Χρειαζόμαστε κρύο σιρόπι και καυτό κέικ ή καυτό σιρόπι και κρύο κέικ. 
  • Μπορείτε να κρατήσετε το περισσευάμενο σοκολατένιο σιρόπι για τις τηγανίτες,τις βάφλες,στο γάλα των παιδιών,ακόμα και στον καφέ σας!

Ouzo & orange Greek cookies (gf)

You might wonder if the title is equal to the taste of the recipe. Trust me, is heavenly! Nothing can go wrong with ouzo. First,let me introduce you to ouzo.Ouzo has a similar taste to absinthe which is liquorices-like, but smoother. Is traditionally mixed with water, becoming cloudy white, sometimes with a faint blue tinge, and served with ice cubes in a small glass.

Ouzo can also be drunk straight from a shot glass,which is really strong and I personally avoiding it. Personally,prefer it mixed with orange juice,it makes it smoother,and fruity. Like many other Greek distilled products,is very strong and if you don’t control it you are getting drunk fast. It connects people,it brings them closer.

These cookies are also vegan. Greek cuisine has  numerous of vegan recipes,both sweet and savory. You will fall in love with these little babies! They are fruity and have the kick of anise from ouzo. Crunchy outside,soft inside packed with flavor!

ouzo-cookies

ouzo-orznge-cookie


OUZO & ORANGE GREEK COOKIES (GF)

Makes:25 cookies            Baking time: 25-28 minutes       Difficulty: easy

INGREDIENTS:

  • 3  cups ( approx. 4 oz/400 grams) gluten free flour for baking
  • 1/2 cup sugar ( approx. 3/5 oz/100 grams)
  • 1/4 cup fresh squeezed orange juice
  • 1/4 cup ouzo
  • zest of an orange
  • 1 1/2 cup olive oil *
  • 1 teaspoon baking powder
  • 1/2 teaspoon baking soda
  • 1 teaspoon vanilla extract
  • almond flakes for topping

DIRECTIONS:

  1. Preheat your oven at 350 F (180 C). Place parchment paper in a sheet tray.
  2. In a big bowl,add the vegetable oil,olive oil,sugar,orange juice,ouzo and zest,vanilla extract and baking soda.
  3. Slowly add the flour mixed with baking powder. The cookie dough should me soft and moist.
  4. Take tablespoon of the dough and make an oblong or round  shape. Place it in the sheet tray and top it with the almond flakes. Repeat to the rest of the dough.
  5. Bake for 25-30 minutes until slightly golden brown.

*Note: If you are not a big fan of  olive oil, you can either add only 1/2 cup of olive oil and 1 cup of sunflower oil,or corn oil or substitute olive oil with  1 1/2 cup of sunflower oil.


ΜΠΙΣΚΟΤΑ ΜΕ ΟΥΖΟ ΚΑΙ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ

Μερίδες: 25 κομμάτια        Χρόνος ψησίματος: 25 με 28 λεπτά      Βαθμός δυσκολίας: εύκολο

Νηστίσιμα,νόστιμα και πολύ εύκολα μπισκότα με ούζο και αρωματικό πορτοκάλι! Τραγανά και αφράτα.

ouzo-cookiez

ΥΛΙΚΑ:

  • 2 1 ⁄2 με 3 κούπες αλεύρι χωρίς γλουτένη για όλες τις χρήσεις (περιπου 350 με 400 γραμ.)
  •  1 ⁄2 κούπα (100 γραμ.) κρυσταλλική ζάχαρη
  • 1/4 φλιτζάνι φρέσκο χυμό πορτοκάλι
  • 1/4 φλιτζάνι ούζο
  • ξύσμα από ένα πορτοκάλι
  • 1 1/2 κούπα ελαιόλαδο *
  • 1 κουταλάκι του γλυκού μπέικιν πάουντερ
  • 1/2 κουταλάκι του γλυκού μαγειρική σόδα
  • 1 κουταλάκι του γλυκού εκχύλισμα βανίλιας
  • νιφάδες αμυγδάλου ή ψιλοκομμένο αμύγδαλο
    ΕΚΤΕΛΕΣΗ:
  1. Προθερμάνετε το φούρνο σας στους 180 C. Τοποθετήστε λαδόκολλα σε ένα ταψί.
  2. Σε ένα μεγάλο μπολ, προσθέστε το ηλιέλαιο, το ελαιόλαδο, τη ζάχαρη, το χυμό πορτοκαλιού, το ούζο το ξύσμα, το εκχύλισμα βανίλιας και μαγειρική σόδα.
  3. Σιγά-σιγά προσθέστε το αλεύρι αναμεμειγμένο με το μπέικιν πάουντερ. Η ζύμη  πρέπει να  μαλακή και υγρή.
  4. Πάρτε κουταλιά της ζύμης και να κάνει ένα μακρόστενο ή στρογγυλό σχήμα. Τοποθετήστε το στο ταψί και πασπαλίστε με το αμύγδαλο.  Επαναλάβετε με την υπόλοιπη  ζύμη.
    Ψήνουμε για 25-28 λεπτά μέχρι να ροδίσει ελαφρά.

*Σημείωση: Αν δε σας αρέσει τόσο πολύ το ελαιόλαδο,μπορείτε να βάλετε 1⁄2 κούπα ελαόλαδο και 1 κούπα ηλιέλαιο ή 1 1⁄2 ηλιέλαιο.

ouzo-cookies


Wholesome pear almond cake(gf)

One of these days where the nostalgia strikes and I need to bake to ease my pain. Food but baking,to be more precise has always been my stress relief.  Does anyone else relates or is just me?

Back to baking… I really had to pay a tribute to my dad’s incredible baking skills. His apple cake is incredible! You want to have it with a glass of milk,a cup of tea or coffee,this is your cake!

Everybody loves a wholesome,scrumptious cake that bursts with flavor. If you are one of those people who like your cake light,fruity and nutty,this gluten free cake, is definitely for you!
Indulge in a gluten free version of a traditional Greek apple cake recipe. This Pear and almond cake will change your mind about gluten free baking. The fluffy cake,fragrant juicy pears,the nuttiness of almonds and the kick of spices blend beautifully together and make you savor each bite!

pear-almond-cake

pearr

pear-almond-pan-cake


PEAR AND ALMOND CAKE

Servings:8                           Baking time: 35-40 minutes          Difficulty:easy

INGREDIENTS:

  • 5.3 oz( 150 grams) butter,softened
  • 4.5 oz  (130 grams) light brown sugar
  • 1 teaspoon vanilla extract
  • 1 teaspoon orange zest
  • 2 eggs,room temperature
  • 5.3 oz (150 grams) gluten free flour,for baking
  • 1 teaspoon baking powder
  • 1/4 teaspoon salt
  • 1.7 oz (50 grams) almond flour
  • 3 medium soft pears (I prefer Bosc),cut in 1/4 inch slice (0.5 cm)
  • 1/2 teaspoon cinnamon powder
  • 2 tablespoons brown sugar
  • 2 tablespoons orange juice
  • 1/4 teaspoon nutmeg
  • Almond flakes

DIRECTIONS:

  1. Preheat the oven at 350 F (180 C). Line parchment paper in  a 9 x 9 inch pan (22 x22 cm) or you can use mini  3 inch pie paper pans like  I did. Set aside.
  2. In a small bowl, add pears,cinnamon,brown sugar,orange juice and nutmeg. Toss them until thoroughly covered, let them release all the juices and the flavors to blend. Set them aside for 5 minutes.
  3. In a medium bowl, with a hand mixer beat the butter and sugar until creamy.
  4. Add the eggs,vanilla and orange zest and beat until well incorporated and creamy.
  5. Gradually add the flour,baking powder,salt and almond flour. Beat until dry ingredients are well incorporated,do not over beat.
  6. Pour your cake batter into your pan (or mini pans),add the pear filling on top and bake it for 35-40 minutes until golden brown or until a toothpick inserted comes out clean.  The mini cakes need approximately 20-25 minutes.
  7. 3-4  minutes before your cake is done,toss them with the almond flakes and let them complete their baking.
  8. When completely cooled down, dust with some powdered sugar.

ΚΕΪΚ ΜΕ ΑΧΛΑΔΙ ΚΑΙ ΑΜΥΓΔΑΛΑ

Μερίδες: 8             Χρόνος ψησίματος: 35–40 λεπτά                Βαθμός δυσκολίας: εύκολο

Συνταγή  μηλόπιτας του πατέρα μου, η μυρωδάτη πανεύκολη οικογενειακή συνταγή που θυμίζει τα παιδικά μου χρόνια! Αυτή τη φορά  αντί για μήλα,βάζουμε αχλάδια , αμύγδαλα, μπαχαρικά και διακριτική γεύση πορτοκαλιού που θα σας κάνουν να ζητάτε και άλλο!

pearr

ΥΛΙΚΑ:

  • 150 γραμμάρια  βούτυρο, μαλακό σε θερμοκρασία δωματίου
  • 130 γραμμάρια καστανή ζάχαρη
  • 1 κουταλάκι του γλυκού εκχύλισμα βανίλιας
  • 1 κουταλάκι του γλυκού ξύσμα πορτοκαλιού
  • 2 αυγά, θερμοκρασία δωματίου
  • 150 γραμμάρια αλεύρι χωρίς αλεύρι,για ζαχαροπλαστική
  • 1 κουταλάκι του γλυκού μπέικιν πάουντερ
  • 1/4 κουταλάκι του γλυκού αλάτι
  • 50 γραμμάρια αλεύρι αμυγδάλου
  • 3 μέτρια μαλακά τα αχλάδια  κομμένα λεπτές φέτες
  • 1/2 κουταλάκι του γλυκού σκόνη κανέλας
  • 2 κουταλιές της σούπας καστανή ζάχαρη
  • 2 κουταλιές χυμό πορτοκαλιού
  • 1/4 κουταλάκι του γλυκού μοσχοκάρυδο
  • νιφάδες αμυγδάλου ή ψιλοκομμένα αμύγδαλα

ΕΚΤΕΛΕΣΗ:

  1. Προθερμαίνουμε το φούρνο στους 180 C. Στρώνουμε αντικολλητικό χαρτί σε ενα ταψί 22 χ22 εκ. και το αφήνουμε στην άκρη. Μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε μικρά ταψάκια 7 εκ.
  2. Σε ένα μικρό μπωλ,ανακατεύουμε καλα τα αχλάδια,την καστανή ζάχαρη,την κανέλα,το μοσχοκάρυδο και το χυμο ποερτοκαλιού. Αφήνουμε για 5 λεπτά στην άκρη μεχρι να ενωθούν οι γεύσεις,αλλά και να απελευθερωθούν τα υγρα των φρούτων.
  3. Σε ένα μεσαίο μπωλ,χτυπάμε με το μίξερ χιρός το βούτυρο και τη ζάχαρη μέχρι να γίνουν ένα κρεμώδες μείγμα.
  4. Προσθέτουμε τη βανίλια,τα αυγά και το ξύσμα πορτοκαλιού. Αφού ομογενοποιηθούν τα υλικα προσθέτουμε το αλεύρι αμυγάλου ,το αλευρι χωρίς γλουτενη,το μπέικιν πάουντερ και το αλάτι.
  5. Χτυπάμε μέχρι να ενωθούν όλα τα υλικά. Αδειάζουμε το μείγμα στο ταψί και από πάνω βάζουμε το μείγμα αχλαδιού. Ψήνουμε για 35 με 40 λεπτά( εξαρτάται από το πόσο δυνατός ειναι ο φούρνος σας!)
  6. Τρια με τεσσερα λεπτά πριν βγάλετε το κεϊκ από το φούρνο,πασπαλίστε με τα αμύγδαλα και ξανα βάλτε το στο φουρνο μέχρι να ολοκληρωθεί το ψήσιμο. Μόλις γινει το κεϊκ (πάντα κάνουμε το τεστ με την οδοντογλυφίδα) το αφήνουμε να κρυώσει και πασπαλιζουμε με ζαάαρη άχνη.

pear-almond-cake

pear-almond-cake-2


Melomakárona-Greek Christmas cookies with honey syrup (gf)

xmas cookiesChristmas is near, and every home is filled with  beautiful aromas from cookies and desserts of any kind. Each family keeps their own tradition.

In my family,we bake a lot! We mean A LOT!! every time,we make two different type of cookies: a melt in your mouth snowball kind of cookie,with rosewater called Kourabies and my favorite,melomakarona,which are orange and walnut cookies dipped in honey syrup.

It makes me so happy seeing modern twists of these cookies! I prefer to keep it traditional. It’s the first time I ever made them,without my mother’s precious help,besides,being far away from your family makes me way too nostalgic. After so long,especially now that Anna is older and realized what Christmas is,I wanted to give her a piece of her Greek inheritance.

These cookies,do not require any special skills,tools,nor some expensive ingredients. Fact is,Greek cuisine is based in simple ingredients with wise utilization.

Crunchy on the outside, moist and soft on the inside,without being mushy and the remarkable aromas of cinnamon,cloves and orange. These cookies will have a special place in your heart!

honey-xmas-cookiezz


MELOMAKÁRONA-GREEK CHRISTMAS COOKIES WITH HONEY SYRUP

Yields: 25                    Cooking time: 25-30 minutes                      Difficulty: easy

INGREDIENTS:

  • 3 cups all purpose gluten free flour
  • 1/2 cup almond meal(110 grams)
  • 1/2 cup sugar
  • 1/2 cup fresh squeezed orange juice
  • zest of an orange
  • 1 cup vegetable oil
  • 1/2 cup olive oil
  • 1 teaspoon baking powder
  • 1/2 teaspoon baking soda
  • 1 teaspoon vanilla extract
  • 1 teaspoon cinnamon powder
  • 1/2 teaspoon clover powder
  • 1 tablespoon dark rum (optional)

For the honey syrup:

  • 2 cups sugar
  • 2 cups water
  • 1 cup honey
  • 2 cinnamon sticks
  • 3 whole cloves
  • 1 orange peel

Topping:

chopped walnuts


 

Instructions:

  1. Preheat your oven at 350 F (180 C). Place parchment paper in a sheet tray.
  2. In a big bowl,add the vegetable oil,olive oil,sugar,orange juice and zest,spices,vanilla extract,rum and baking soda.
  3. Add the almond meal,mix with wooden spoon, and slowly add the flour mixed with baking powder. The cookie dough should me soft and moist.
  4. Take tablespoon of the dough and make an oblong shape. Place it in the sheet tray and with a fork, pierce it slightly. Repeat to the rest of the dough.
  5. Bake for 25-30 minutes.

 

In the meanwhile make the syrup:

  1. In a medium pot,add all the syrup ingredients,except honey.
  2. When it comes to a boil,reduce the heat to medium and let it boil for 8-10 minutes,until it becomes thick,then add honey and let it for 2 minutes. Remove from heat.
  3. When cookies are done,dip 5-6 of them in the hot honey syrup and let them soak for about 3-4 minutes. Do not be afraid,they won’t get mushy.
  4. Lay them in a big plate or tray,but don’t pile them up. top them with the crushed walnuts.

 

 

honey-xmas-cookiezz

greek cookies

 


ΜΕΛΟΜΑΚΑΡΟΝΑ ΧΩΡΙΣ ΓΛΟΥΤΕΝΗ

Μερίδες: 25 κομμάτια             Χρόνος ψησίματος: 25–30 λεπτά        Βαθμός δυσκολίας: εύκολο

 Εύκολα,γεμάτα γεύση και μαλακά μελομακάρονα χωρίς γλουτένη! 

honey-xmas-cookiezz

ΥΛΙΚΑ:

  • 3 κούπες αλεύρι για όλες τις χρήσεις
  • 1 ⁄2 κούπα αμυγδαλόψιχα
  • 1 ⁄2 κούπα ζάχαρη,κρυσταλλική
  • 1 ⁄2 κούπα φρέσκο χυμό πορτοκαλιού
  • ξύσμα από ένα πορτοκάλι
  • 1 κούπα ηλιέλαιο
  • 1/2 κούπα ελαιόλαδο
  • 1 κουταλάκι του γλυκού μπέικιν πάουντερ
  • 1/2 κουταλάκι του γλυκού μαγειρική σόδα
  •  1 κουταλάκι του γλυκού εκχύλισμα βανίλιας
  • 1 κουταλάκι του γλυκού σκόνη κανέλας
  • 1/2 κουταλάκι του γλυκού σκόνη γαρύφαλλο
  • 1 κουταλιά της σούπας σκούρο ρούμι (προαιρετικά)
    Για το σιρόπι μελιού:
  • 2 κούπες ζάχαρη κρυσταλλική
  • 2 κούπες νερό
  • 1 κούπα μέλι
  • 2 ξυλάκια κανέλας
  • 3 ολόκληρα γαρίφαλα
  • 1 φλούδα πορτοκαλιού

ΕΚΤΕΛΕΣΗ:

  1. Προθερμάνετε το φούρνο σας στους 180 C. Τοποθετήστε λαδόκολλα σε ένα μακρόστενο ρηχό ταψί.
  2. Σε ένα μεγάλο μπολ, προσθέστε το ηλιέλαιο, το ελαιόλαδο, τη ζάχαρη, το χυμό πορτοκαλιού και το ξύσμα, τα μπαχαρικά, το εκχύλισμα βανίλιας, το ρούμι και μαγειρική σόδα.
  3. Προσθέστε το το αλεύρι αμυγδάλου, ανακατεύουμε με ξύλινη κουτάλα, και προσθέτουμε σιγά-σιγά το αλεύρι αναμεμειγμένο με το μπέικιν πάουντερ. Η ζύμη  πρέπει να  μαλακή και υγρή.
  4. Πάρτε μία κουταλιά της ζύμης και δώστε του οβάλ ή στρογγυλό σχήμα. Τοποθετήστε τα στο ταψί και με ένα πιρούνι, τρυπήστε το ελαφρά. Επαναλάβετε με την υπόλοιπη  ζύμη.
  5. Ψήστε για 25-30 λεπτά.

Εν τω μεταξύ ετοιμάστε το σιρόπι:

  1. Σε μια μέτρια κατσαρόλα, προσθέτουμε όλα τα υλικά το σιρόπι, εκτός από το μέλι.
  2. Όταν πρόκειται να πάρουν μια βράση, χαμηλώστε τη φωτιά στο μέτριο και αφήστε το να βράσει για 8-10 λεπτά, μέχρι να γίνει παχύρευστο, στη συνέχεια, προσθέστε το μέλι και αφήστε το για 2 λεπτά. Αφαιρέστε από τη θερμότητα.
  3. Όταν τα μπισκότα είναι ετοιμα, βουτήξτε 5-6  στο ζεστό σιρόπι μελιού και αφήστε τα να μουλιάσουν για περίπου 3-4 λεπτά. Μην φοβάστε,δε θα γίνουν λιώμα.
    Τοποθετήστε τα σε ένα μεγάλο πιάτο ή δίσκο, αλλά μην τους συσσωρεύσετε. Πασπαλίστε  με  θρυμματισμένα καρύδια.

 


Galatopita (Lemon and pistachio milk custard pie)

Last summer,I visited my homeland Greece, and I couldn’t get enough of traditional Greek food and desserts! One of those is galatópita. Galatópita means milk custard pie. Is so silky,easy to make and scrumptious. My mother made it with her limoncello, she makes pretty much every fruity liqueur and is amazing!

My version though,is a bit different. I followed the recipe and I added my favorite nut: pistachio! Raw pistachios are  full of flavor,when roasted the aromas released and the flavor  is getting stronger. I remember my grandma,when we were kids,we were visiting her every Saturday and she was roasting us pistachios and sometimes chestnuts. This is one of these childhood memories,that are so fond and alive!

Greece produces tons of pistachios every year. Lovely vibrant green color and the citrusy flavor of lemon takes it up a notch! Silky,with the beautifully burnt sugar on top,this pie is heavenly! Is not a coincidence that my featured photo won on an International food photography.

galatopita-5

gala

galatopita2

galatopita-3

GALATOPITA (LEMON & PISTACHIO MILK CUSTARD PIE)

Servings:  8       Cooking time: 1hr                Difficulty:  easy

INGREDIENTS:

  • 1.5 quart (1.5 liters) milk
  • 5.2 oz (150 grams) gluten free multi-purpose flour (I used King Arthur measure for measure gf flour)
  • 1 cup pistachios (finely grounded ,peeled and raw if possible)
  • 7 oz (200 grams) granulated sugar
  • 1 egg,room temperature
  • 2 teaspoons vanilla extract
  • zest from 3 lemons*
  • 1 tablespoon butter

Topping:

  • powdered sugar to dust on top
  • chopped pistachios
  • lemon zest(optional but refreshing addition)

DIRECTIONS:

  1. Preheat oven at 350 F(180 C). Grease a 10in. x 10in pan (25,4 x 25,4 ) and set aside.
  2. In a small bowl,with a hand mixer beat egg and sugar until pale and creamy. Set aside.
  3. In a big pot, on a medium heat, warm up the milk. Not simmer or boil!
  4. Add the egg-sugar mixture into the pot filled with milk and start whisking really quick. You don’t want omelet with your dessert!
  5. Add flour and pistachio  gradually and keep on whisking.
  6. Add vanilla extract,lemon zest and butter. Whisk until custard starts thickening up.
  7. Pour custard in the pan. Dust with a little bit of granulated sugar and bake it for an hour. The top will start browning and sugar will caramelize beautifully. Don’t worry if you see dark spots on top,it’s part of the beauty!
  8. Let it cool off completely and dust some powdered sugar on top, some pistachios and lemon zest. Lemon zest on top is optional,but really brightens up the dessert!

Enjoy!

*NOTE:Lemons should be unwaxed! If you can’t find unwaxed lemons,simply wash them or dip them in a bowl filled with hot water and let them for 5-10 seconds. Dry them up with a kitchen towel and you’re ready!You’ll see a significant difference both in appearance and aroma.


ΓΑΛΑΤΟΠΙΤΑ ΜΕ ΛΕΜΟΝΙ ΚΑΙ ΦΥΣΤΙΚΙ ΑΙΓΙΝΗΣ (ΧΩΡΙΣ ΓΛΟΥΤΕΝΗ)

Μερίδες: 9            Χρόνος ψησίματος: 1 ώρα             Βαθμός δυσκολίας:  εύκολο

Μία δροσερή και ελαφριά παραλλαγή ενός απλού παραδοσιακού γλυκού των παιδικών μου χρόνων. Συνταγή της μαμάς,την οποία ακολουθεί πιστά. Γαλατόπιτα χωρίς γλουτένη με λεμόνι και φιστίκι Αιγίνης! Ελαφρύ δροσερό με το αρωματικό λεμόνι και το καταπράσινο φρέσκο φυστίκι να δίνουν μία διαφορετική νότα!

galatopita-5

ΥΛΙΚΑ:

  • 1,5 λίτρο φρέσκο γάλα
  • 150 γραμ. αλεύρι για όλες τις χρήσεις,χωρίς γλουτένη
  • 1 κούπα αποφλοιωμένο ωμά φυστίκι αιγίνης,πολύ καλά αλεσμένο
  • 200 γρα, ζάχαρη κρυσταλλική
  • 1 αυγό
  • 2 κουταλακια του γλυκού εκχύλισμα βανίλιας
  • ξύσμα από τρία λεμόνια*
  • 1 κουταλιά της σούπας  βούτυρο

Γαρνιτούρα:

  • ζάχαρη άχνη
  • χοντροκομμένα φυστίκια Αιγίνης
  • ξύσμα λεμονιού (προεραιτικό)

ΕΚΤΕΛΕΣΗ:

  1. Προθερμαίνουμε το φούρνο στους 180 βαθμούς. Βουτυρώνουμε ενα τετράγωνο ταψί 25,4 εκ και το αφήνουμε στην άκρη.
  2. Σε ένα μικρό μπολ,χτυπάμε τη ζάχαρη με το αυγό μέχρι το μείγμα να γίνει ωχρό και κρεμώδες.
  3. Σε μια μεγάλη κατσαρόλα,ζεσταίνουμε το γάλα,προσθέτουμε το μείγμα αυγού῏ζάχαρης και με ένα σύρμα,χτυπάμε γρήγοραμέχρι να ομογενοποιθεί. Προσθέτουμε το βούτυρο.
  4. Προσθέτουμε το αλεύρι και το αλεσμένο φυστίκι. Ανακατεύουμε καλά μέχρι να πήξει η κρέμα.
  5. Αδειάζουμε το μείγμα στο ταψί,πασπαλίζουμε με ζάχαρη και ψήνουμε για περίπου μία ώρα.
  6. Αφήνουμε να κρυώσει και πασπαλίζουμε με ζάχαρη άχνη και τα χοντροκομμένα φυστίκια Αιγίνης.

*ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προσέχουμε τα λεμόνια μας να είναι ακέρωτα! Σε περίπτωση που δεν βρείτε ακερωτα,μπορείτε πολύ απλά να τα πλύνετε ή βουτήξτε τα σε μία λεκάνη με καυτό νερο για 5 με 10 δευτερόλεπτα. Σκουπίστε τα με μία πετσέτα και είναι έτοιμα! Θα δείτε μεγάλη διαφορά στο χρώμα αλλά και στο άρωμα!

gala

galatopita2

 


Herbed parmesan potato wedges

We are the kind of family that loves potatoes,specifically roasted and herbed,because I’m Greek and my Serbian  husband follows,too. Crunchy on the outside and soft on the inside. Dreamy!!

herbs-mix

In Greece we add herbs,pretty much in every recipe,without overdoing it. Just let them steep in your soups and stews,coat your meat and fish and give a boost of fragrance to you veggies. Everything,accompanied with our friend feta cheese. Oh yes! Potatoes and feta cheese are best friends, almost inseparable!

wedge-potatoes

Our roasted potatoes are always herbed and lemony! Come on! Who wouldn’t love such a thing? I mean,just take a look at those beauties! These roasted are buttery, cheesy herbed and lemony! All good things happen here today! Beautiful parmesan crunch with a little bit of a Greece flair. Thanks to Family favorite recipes,I found this recipe and I tweaked it just a bit!

There you have it, crunchy roasted potatoes,herb infused with the brightness of lemon, with feta dip sauce just to lighten your taste buds! Perfectly balanced and a great side dish!

 

%cf%80%ce%b1%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%b5%cf%82

 

butter-parmesan

 

feta-sauce-and-potatoes

dipping-potatoes

 


HERBED PARMESAN POTATO WEDGES

Serves: 4            Cooking time:  45 minutes                  Difficulty: easy

Recipe adapted by Favorite family recipes

INGREDIENTS:

  • 4 tbsp. butter,melted
  • 1/3 cup parmesan
  • 5 small potatoes,rubbed and cut in wedges (I used re potatoes,but you can use any one you want)
  • 1/2 teaspoon rosemary
  • 1/2 teaspoon thyme
  • 1 teaspoon lemon zest
  • 1 garlic clove,smashed,or finely chopped
  • 1/4 teaspoon  black pepper

For the feta sauce:

  • 1/2 cup yogurt
  • 1/4 cup feta,crumbles
  • 1 tbsp olive oil
  • salt and pepper to taste
  • 1 spring onion,chopped
  • 1/2 teaspoon thyme
  • 1/2 teaspoon yellow mustard
  • 1 garlic clove,chopped

DIRECTIONS:

To make the dipping sauce:

Simply combine all ingredients in a small food processor and beat until well combined for few seconds.

  1. Preheat oven to 400 F (200 C).
  2. Pour melted butter  into a 9×13 inch (22x33cm) pan and spread evenly across the bottom. Sprinkle parmesan  and sprinkle rosemary,thyme,lemon zest,garlic and black pepper all over the butter. Place potato wedges  face down on the butter. Brush the exposed side of the potato with some of the butter mix.
  3. Place in preheated oven and bake for 45 minutes.
  4. Cool for at least 5 minutes before removing from the pan, otherwise the parmesan crust won’t stick to the potato.

ΤΡΑΓΑΝΕΣ ΠΑΤΑΤΕΣ ΦΟΥΡΝΟΥ ΜΕ ΠΑΡΜΕΖΑΝΑ ΚΑΙ ΜΥΡΩΔΙΚΑ

Τραγανές,τυρένιες πατάτες φούρνου διαφορετικές από αυτές που έχουμε συνηθίσει εώς τώρα! Τις συνοδεύουμε με σως φέτας. Δε θα  σταματήσετε να τρώτε!

wedge-potatoes

Μερίδες: 4            Χρόνος ψησίματος:  45 λεπτά         Βαθμός δυσκολίας: εύκολο

 

ΥΛΙΚΑ:

  • 4 κουταλιές της σούπας βούτυρο, λιωμένο
  • 1/3 κούπα παρμεζάνα ή γραβιέρα
  • 5 μικρές πατάτες με λεπτη φλούδα,πλυμμένες και κομμένες σε τέταρτα κατά μήκος. ( Δε ξεφλουδίζουμε τις πατάτες)
  • 1/2 κουταλάκι του γλυκού δεντρολίβανο
  • 1/2 κουταλάκι του γλυκού θυμάρι
  • 1 κουταλάκι του γλυκού ξύσμα λεμονιού
  • 1 σκελίδα σκόρδο,  ψιλοκομμένο
  • 1/4 κουταλάκι του γλυκού μαύρο πιπέρι
    Για τη σως φέτας:
  • 1/2 φλιτζάνι γιαούρτι
  • 1/4 φλιτζάνι φέτα, θρυμματισμένη
  • 1 κουταλιά της σούπας ελαιόλαδο
  • αλάτι και πιπέρι
  • 1 φρέσκο κρεμμυδάκι, ψιλοκομμένο
  • 1/2 κουταλάκι του γλυκού θυμάρι
  • 1/2 κουταλάκι του γλυκού μουστάρδα απλή
  • 1 σκελίδα σκόρδο, ψιλοκομμένο

ΕΚΤΕΛΕΣΗ:

Για να κάνουμε τη σως φέτας:

Πολύ απλά,βάζουμε όλα τα υλικά σε ένα μπλέντεράκι και χτυπάμε μέχρι να ομογενοποιηθούν.

Για τις πατάτες:

  1. Προθερμάνετε το φούρνο στους 200 βαθμούς.
  2. Ρίξτε το λιωμένο βούτυρο σε ένα πυρίμαχο ταψί  22χ33 εκ. (ή ότι παρόμοιο μακρόστενο ταψί έχετε)και απλώστε ομοιόμορφα σε όλο το κάτω μέρος. Πασπαλίζουμε παρμεζάνα  ή γραβιέρα και πασπαλίζουμε το δεντρολίβανο, το θυμάρι, το ξύσμα λεμονιού, το σκόρδο και μαύρο πιπέρι σε όλο το βούτυρο.
  3. Βάζουμε τις πατάτες μπρούμυτα στο βούτυρο. Με ένα πινέλο πασπαλίστε την  εκτεθειμένη πλευρά της πατάτας με το  μίγμα βουτύρου.
    Ψήστε σε προθερμασμένο φούρνο  για 45 λεπτά.
  4. Αφήνουμε να κρυώσει για τουλάχιστον 5 λεπτά πριν από την αφαίρεση από το ταψί, διαφορετικά η κρούστα παρμεζάνας δεν θα κολλήσει στην πατάτα.

dipping-potatoes

 


Portokalópita (syrup soaked orange cake)

orange-cakee

For the past few weeks,I got nostalgic for Greek desserts… A lot of people do not know the big variety of desserts we got: vegan,syrupy,nutty and spiced. But we definitely love citrusy desserts! My family loves the floral and fruity addition of orange in desserts and I guess they are the reason why I love citrusy desserts so much! My roots are from Sparta,Peloponnese ,where there is a vast land of oranges,lemons and olive trees.

My summertime childhood was paying a visit to my grandfather’s village. A tiny yet picturesque,with green valley,cold clear creek running through the small village and rock made houses.

polenta-orange-cake

Talking about childhood,I remember 15 years ago, my mother used to make  portokalopita same as I found in    Kitchen habits,syrupy with fyllo dough. Portokalopita is an orange cake,soaked in orange and syrup.Unfortunately, because of my celiac I can’t eat it. After many experiments,I found a way to make a gluten free version of portokalopita.

Moist,scrumptious orange cake soaked in orange and rum syrup. Rum is optional but it will make your syrup beyond this world awesome! The subtle yet noticeable spices of cloves and cinnamon give a depth in your cake.

orange-rum-cake-2


PORTOKALÓPITA

Makes: 1 loaf      Cooking time: 40-45 minutes     Difficulty:easy

Adapted by The pleasure of taste

INGREDIENTS:

  • 4.4 oz butter,room temperature
  • 1 cup granulated sugar
  • 2 eggs,room temperature
  • 1 teaspoon orange zest
  • 1 teaspoon vanilla extract
  • 1/2 cup polenta (gluten free)
  • 1 cup gluten free flour
  • 1 1/2 teaspoon baking powder
  • 1 teaspoon cinnamon,powder
  • 1/4 teaspoon cloves,powder
  • 1/2 cup milk

For the syrup:

  • 1 cup granulated sugar
  • 1 cup water
  • 1/2 cup fresh squeezed orange juice
  • 1/4 cup dark rum (optional)
  • 1 small cinnamon stick
  • 1 orange,thin sliced

 

DIRECTIONS:

  1. Preheat oven at 350 F. In a 8×8 inch baking pan,(or a loaf pan)line parchment paper and set aside.
  2. In a medium bowl add polenta,flour,baking powder and spices. Set aside.
  3. In a medium bowl,with your hand mixer beat butter and sugar until creamy and pale.
  4. Add orange zest,vanilla extract and eggs. Beat until well incorporated.
  5. Gradually,add  dry ingredients  and beat until well incorporated.
  6. Pour mixture into the paper lined pan and bake for  40-45 minutes. To make sure cake is done,do the toothpick test: insert a toothpick and when it comes out is clean,with just few to none cake crumbs.
  7. Let it cool for ten minutes.

In the meanwhile make the syrup:

  1. In a small sauce pan, add all the ingredients and let it simmer on a low-medium heat,for 4-5 minutes.
  2. Remove orange slices and cinnamon stick.

Pour syrup over cake and let it soaked for at least 15 minutes! The more it sits,the tastier it becomes!


ΠΟΡΤΟΚΑΛΟΠΙΤΑ ΣΙΡΟΠΙΑΣΤΗ

orange-cakee

Εύκολη σιροπιαστή πορτοκαλόπιτα που θα εντυπωσιάσει και τον πιο απαιτητικό ουρανίσκο!

Μερίδες: 6−8     Χρόνος ψησίματος: 40-45 λεπτά   Βαθμός δυσκολίας: εύκολο

ΥΛΙΚΑ:

  • 125 γρ. βούτυρο,σε θερμοκρασία δωματίου
  • 1 κούπα ζάχαρη κρυσταλλική
  • 2 αυγά,σε θερμοκρασία δωματίου
  • 1 κουταλάκι του γλυκού ξύσμα πορτοκαλιού
  • 1 κουταλάκι του γλυκού εκχύλισμα  βανίλιας
  • 1⁄2 κούπα πολέντα χωρίς γλουτένη
  • 1 κούπα αλεύρι που φουσκώνει μόνο του,χωρίς γλουτένη
  • 1 κουταλάκι του γλυκού κανέλλα σε σκόνη
  • 1῎2 κουταλάκι του γλυκού αλάτι
  • 1⁄4 του γλυκού γαρύφαλλο σε σκονη
  • 1 ⁄2 κούπα γάλα

Για το σιρόπι:

  •  1 κούπα ζάχαρη
  • 1 κούπα νερό
  • 1 ⁄2 κούπα φρέσκο χυμό πορτοκαλιού
  • 1⁄4 κούπα μαύρο ρούμι (προεραιτικό)
  • 1 ξυλάκι κανέλλας
  • 1 πορτοκάλι κομμένο σε  λεπτές φέτες

 

ΕΚΤΕΛΕΣΗ:

  1. Προθερμαίνουμε το φούρνο στους 180 βαθμούς. Στρώνουμε ένα τετράγωνο ταψί 20χ20 εκ. ή μία μακρόστενη φόρμα με αντικολλητικό χαρτί και αφήνουμε στην άκρη.
  2. Σε ένα μεσσαίο μπωλ,ανακατεύουμε την πολέντα,το αλεύρι,το αλάτι και τα μπαχαρικά.
  3. Σε ένα άλλο μεσσαίο μπωλ,χτυπάμε με το μίξερ χειρός το βούτυρο με τη ζάχαρη,μέχρι να γίνει αφράτο και κρεμώδες.
  4. Προσθέτουμε το ξύσμα πορτοκαλιού,τη βανίλια και τα αυγα. Χτυπάμε μέχρι να ομογενοποιηθεί το μείγμα.
  5. Στη συνέχεια,προσθέτουμε τμηματικά τα ξηρά υλικά(πολέντα,αλεύρι,αλάτι και μπαχαρικά) και ανακατεύουμε μέχρι να έχουμε ένα ομογενοποιημένο μείγμα. Προσθέτουμε στο τέλος το γάλα  και ανακατεύουμε καλά.
  6. Ρίχνουμε το μείγμα στη ταψί και ψήνουμε για 40 με 45 λεπτά. Για να δούμε αν είναι έτοιμο,βυθίζουμε μία οδοντογλυφίδα στο κέντρο. Αν η οδοντογλυφίδα βγει καθαρή ή εστω με ελάχιστη ζύμη τότε είναι ετοιμο.

Εντωμεταξύ,φτιάχνουμε το σιρόπι:

  1. Σε μια μικρή κατσαρόλα, προσθέτουμε όλα τα υλικά και αφήστε το να σιγοβράσει σε χαμηλή-μέτρια φωτιά, για 4-5 λεπτά.
  2. Αφαιρέστε τις φέτες πορτοκαλιού και ξύλο κανέλας.
    Ρίχνουμε το σιρόπι πάνω από το κέικ και αφήστε το να μουλιάσει για τουλάχιστον 15 λεπτά! Όσο περισσότερο κάθεται, το πιο νόστιμο γίνεται!

Ravani Politiko ( Gluten free Almond- masticha cake with syrup, topped with pastry cream)

 

SAMSUNG CAMERA PICTURESRavani is a semolina cake drunk in luscious sweet syrup with Middle Eastern roots. Some make it with coconut flakes,some other add almonds,in Greece we do both,but what makes it so special,is the beautiful and aromatic spices we add. We add masticha. Masticha is originally come from a small and picturesque island of Greece,Chios. The collection of mastic drops is hard labor,but it’s a labor of love! Its unique aromas and taste made it popular around the world.

The Greeks from Istanbul,have one specific recipe,and that’s where I got inspired from. Greeks from Istanbul are amazing cooks,with  great knowledge of spices and desserts. There is so much respect for them!

As a gluten intolerant,I had to substitute the semolina with almond flour and coconut flakes with the hint of orange. Fluffy,aromatic topped with luscious pastry cream, is a heavenly dessert!

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Ingredients:

  • 6 eggs
  • 4.5 oz sugar
  • 3 oz almond flour
  • 2.4 oz gluten free all purpose flour
  • 1.7 oz unsweetened coconut flakes
  • 1 teaspoon baking powder

For the syrup:

  • 8.8 oz sugar
  • 7.5 water
  • 1 oz honey
  • an orange peel
  • 1 teaspoon mastic powder or 7 oz mastic liqueur

For the pastry cream:

  • 3 egg yolks
  • 3 cups milk
  • 1/2 cup sugar
  • 1/3 cup cornstarch
  • 1/4 teaspoon salt
  • 3/4 teaspoon vanilla extract
  • 1/2 teaspoon mastic powder or 1 tablespoon mastic liqueur
  • 1 teaspoon orange zest.

Directions:

Make the pastry cream first:

  1. In a medium bowl,beat egg yolks well.
  2. Stir in milk.
  3. In a sauce pan,under medium heat,mix sugar,cornstarch and salt.
  4. Gradually,stir in a small amount of milk of milk mixture.
  5. Add the mastic powder,the vanilla extract and orange zest.
  6. Keep on whisking until your cream gets nice and thick.

To make the cake:

  1. Preheat oven at 350 F.
  2. In a medium bowl,beat the egg yolks with 3.5 oz of the sugar,until you get that pale thick cream.
  3. Add the almond flour,baking powder,coconut flakes and the all purpose flour.
  4. In a different bowl,beat the egg whites with the remaining sugar until you get a stiff meringue.
  5. Add the meringue into the egg yolk-sugar mixture in two batches and fold carefully. Be gentle,so the cake will not deflate.
  6. Pour the batter into a well greased 8 inch cake pan and bake for 20-30 minutes until the top is golden brown.

For the syrup:

In a heavy bottom  sauce pan, add all the ingredients for the syrup and bring it to a boil for 3 minutes. Remove from heat.

Take the cake out of the oven,don’t let both the syrup and cake cool. Pour carefully the syrup in the cake. It may seems a lot of syrup but it will absorb it fast.

Let it cool.

When it’s cooled down completely,topped it with the pastry cream and some whip cream.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

 


Strawberry lemonade greek yogurt mousse

imageYesterday,I  went to the grocery store and Greek yogurt is always on my shopping list. A long line of Greek generations grew up with Greek yogurt. Even my daughter,loves Greek yogurt! It’s tart,thick and luscious,full of protein and calcium. I specifically remember as a kid,mixing fruits and honey with yogurt. That was a gourmet snack! What a great balance! Organic juicy  fruits are one of the best snacks to hydrate your body,during the summer.

After I saw my daughter eating yogurt and strawberries I said to myself “Why not making a Greek yogurt strawberry mousse?” (Yes,sometimes I talk to myself!) Then it hit me! A strawberry lemonade yogurt mousse!

The lemon brightens up the mousse and takes it to another level. Easy to make,quick,no fuss, airy, refreshing and luscious! I think the photos speak for themselves…!

 

Ingredients:

  • 1/2 cup heavy cream
  • 1/2 cup powdered sugar
  • 1 cup Greek yogurt
  • 1/4 tbsp fresh strawberries, pureed
  • 1 tsp lemon zest
  • 1 tbsp lemon juice

 

Instructions:

  1. Whip heavy cream, until forms stiff picks.
  2. Add the sugar and yogurt, mix well until well incorporated.
  3. Fold in strawberries and the lemon zest and juice and mix with a spatula.
  4. Let it in the fridge for 1-4 hours to set and enjoy!

 

image


4 cheese mini tyropita (cheese pie)

Happy belated New Year everyone! May all your wishes come true!

I haven’t blog for a while. Anna starts to color the walls and the house looks like an art gallery,but I don’t discourage her…! Thankfully,the walls are washable! The good thing is that she loves helping me with some housework,like putting the clothes on the dryer,she pretends that she’s vacuuming.. I’m so lucky! Anyway…!

Last week my mom sent me a gluten free recipe for mini cheese pies,but I added more cheese that it actually says on the recipe.

For the pie crust you’ll need:

  • 1 beaten egg
  • 1/2 cup olive oil
  • 1/2 cup lukewarm  milk
  • 1 1/2 tsp gf yeast
  • 1 tbsp sugar
  • 1/2 tsp salt
  • 350 grams GF  flour for pastry ( till the dough becomes a non stick,soft ball, easy to knead.)
  • 1/2 tsp baking powder

For the filling:

  • 1/4 cup shredded aged Gouda
  • 1/4 cup shredded halloumi cheese
  • 1/4 cup shredded kefalograviera (you can use provolone instead)
  • 2 tbsp Gorgonzola
  • 1 egg
  • 1/2 tsp mint ( it all depends how much you love mint!)
  • 1 tbsp sour cream
  • a pinch of pepper

Just mix all the ingredients together.

What you do:

Preheat oven at 200 F

In a ball add the lukewarm milk,salt,sugar and the dry yeast. Let it sit for 3-4 minutes. When the milk mixture becomes foamy add the oil and egg.

Add the flour gradually and mix with a spatula. In the end you’ll have a soft,dough that doesn’t stick in your hands.

Make small balls and with a tablespoon press the center and add the filling. I put mine in a muffin tin.

image

Put the mini pies into the oven for 15 minutes,till they rise.

Increase the temperature at 350 F and bake for 20-25 minutes.

image

image

The results are amazing! The crust is crunchy on the outside  but fluffy and soft on the inside! The filling is divine!  We literally devour them and George asked to make them again!

image

You should try it!! 🙂


Kayianas with goat cheese ( Greek scrambled eggs)

Every summer,my mother and I,make Kayianas. Is a very light and delightful dish for th

ose who love eggs! Is like Greek scrambled eggs. The main ingredients? Only two: tomatoes and eggs.This food reminds me my childhood,when my mother used to make that,we were sitting in our small balcony,looking at the sea and eating Kayianas…! Happy memories!

The original recipe is for 5 people,but I made only for 2.

We’ll need:

  • 2-3 tomatoes,sweet and juicy. It’s really important,because of the acidity of the tomatoes.
  • 3 eggs
  • 1 tsp olive oil
  • goat cheese or feta cheese
  • salt and pepper,to taste
  • oregano

First stage: Tomato sauce

Fill up with water a small pot and let it boil. When it starts boiling,put the tomatoes and let them for 10-15 seconds. Remove them and peel them. They peel very easily! It’s a little trick,my mom taught me 🙂

Cut the tomatoes in half and squeeze them,so,all the extra juices and seed will be removed.

20130813-160105.jpg

20130813-160122.jpg

20130813-160140.jpg

That’s how we know sauce is ready.

Second stage:

When the sauce is ready,add the beaten eggs,the salt and mix all together as you do with the scrambled eggs. When is done, add the oregano,the olive oil,the pepper and the goat cheese or feta cheese.

The aroma and the flavor are great! 

20130813-160203.jpg


Karydes with hazelnut

It’s unbelievable how I’m writing right now my new post! I’m writing for a Greek cookies with coconut(karydes in Greek means coconuts) while I’m listening one of my favorite bands,Guns & Roses and drinking coffee!

20130809-104612.jpg

Well,it’s a combination of different countries and hobbies,for sure! But this really inspires me to write more and more!I guess music has no boundaries and apparently,is an inspiration to everything and anything!!

So,while I was listening with Anna Paradise city,I made in few minutes a very easy dessert.It looks like mini muffin( because I put it in a mini muffin tin) but it’s actually something between scones and soft cookies with coconut.I’m pretty much sure there is some kind of word for this kind of dessert but I can’t really find it!

For karydes you’ll need:

  • 320 grams of shredded coconut
  • 1/3 sugar
  • 3 eggs
  • 4 tbsp quinoa flour or any kind of GF flour
  • Zest from one lemon
  • 1 tsp vanilla extract
  • 1 tbsp Amaretto
  • 1/2 cup finely shredded hazelnuts
  • 50 grams margarine
  • 2 tsp baking powder

In a medium bowl,Beat the eggs with the sugar for 3 minutes approximately,till the mixture becomes white and kind of creamy.

image
Add all the rest ingredients and beat well.

image

Cover the bowl with a wrapping film and let it rest in the fridge for 20 minutes.

image
Preheat the oven at 350 F. In a mini muffin tin add the batter and let it bake for 14 minutes,till they get a nice golden brown color.

imageimage

Ready!!That’s it!

They aren’t overly sweet,just enough to fill your mouth with the coconut and lemony delightful combination! The fragrant is amazingly all over the house and it makes you buzz!

image And here I am,still listening my favorite music and drinking coffee with my Karydes..! Some things never change!! 🙂

20130809-104623.jpg

20130809-104629.jpg


simply homemade…

Today’s post is not about recipes that I made,but my mom’s! She always used to make her own bread,plant  peppers and herbs in that little balcony that I remember,since I was kid! That little balcony is full of plants,any kind! Olive tree,pepper,apricot,basil,parsley..

page

 Months ago,she start making her own liqueur with different flavors,that you would never imagine how amazing they taste!I have to say,that I always add them on my desserts! I love the taste of liqueur in them..!

I tried a lot to find substitute for some liquors that we use in Greece and how to translate some  ingredients,but  I gave up! So,whoever wants to  have a good time with some of those liqueurs(always responsibly!) here are the recipes!

  How to make the  mint digestive liqueur with the unique aroma:

  • 1 lt of ouzo
  • a batch of mint
  • 2 cups of sugar
  • 1 nutmeg
  • 1/2 cup of lemon juice (it helps the liquor to keep the color bright)

Mix all the ingredients and keep them in a dark place in the kitchen. Shake it once a week.

Taste it,if it’s too sweet,add more ouzo,if it’s too hard,add more sugar syrup.

It’s really good after a good meal as a digestive and helps with the heartburn.

Why not end up your meal with the taste of mint?

Amazing orange liqueur:

  • 1 lt raki
  • 5-6 Satsuma(it’s like orange but a little bit bitter.You can use oranges,or tangerine instead)
  • 2-3 cloves
  • 1-2 cinnamon sticks

For the syrup:

  • 3 cups sugar
  • 1 cup water

Put all the ingredients in a jar and keep them in a dark,cool place for 10 days.

After that,we make the syrup,and when it’s cool down we add it into the aromatic liquor and we drain the Satsuma.

Keep it for  10 more days and is ready to serve!

Ginger-lemon liqueur:

  • 5 organic lemons,if possible
  • 5 cups sugar
  • 5 cups raki
  • 2-3 ginger leaves
  • 1-2 strands of saffron
  • 1-2 seeds of cardamon

In a jar put the herbs,spices,raki and the lemon peels.Not the white part,because it will be bitter.Let it for 5 days.

In a saucepan,add the sugar and the lemon juice and we’ll make a syrup.

Drain the spiced and help liqueur and with what left add it into the syrup.

Let it for 5 more days and it’s ready to enjoy it!

**Raki is a hard liquor,that produced in Greece,Turkey and Eastern Europe.

orange-jasmine liquor,lemon liquor and mint

orange-jasmine liqueur,lemon liqueur and mint

Recently she made her own jarred tuna just like the canned. The critics ( my brother and my dad!) said that it tastes unbelievably good,much better that the canned!

jarred tuna by mamma Anna

jarred tuna by mamma Anna

How to make it:

  • 3 pounds of tuna fillet
  • a generous pinch of kosher salt
  • water
  • olive oil
  • herbs: bay leaves,lemon peels,black and pink pepper

In a big pot put the tuna fillets,add the water,enough to cover the fish and add the salt. The fish must not touch the bottom of the pot,so,if you have a steamer basket and add the fish in,it would be wonderful!

Let the fish simmer,but not boil,for 1-11/2 hours. We want to keep the shape of fillets,so we don’t need to boil them. In the meanwhile,remove the foam on the top of the water,till the water is clear.

After 1-1 1/2 hours remove from heat and let the tuna in the water for an extra hour.

Remove the fillets in a kitchen paper and put them into the jars,add the oil and the herbs.

Close the jars. In a big pot,put a towel in the bottom,put the jars and add water,just below the lid of the jars. Let it boil in a low-medium heat for 30 minutes.

When is done,let them cool down and store them.

tonos vazo 1

Enjoy it!!!


Quick culinary tour to Rhodes Greece

While ago my husband and I were talking about  beautiful places that our countries  have..So, I said “why not post about Rhodes in Greece?”

limaniI used to study in that island for 3 years and it was an outstanding place. It was the first time that I left from my parents house.. You see.. I was not even 18 yet..! In the beginning the idea of live by yourself in an island far away from your parents sounds great,but once you realize that you have to do everything by yourself at the age of 18,wasn’t such a great idea to me! After a month I got used of the people,the place,the study and the beauty of this place!

  The island of Rhodes is at a crossroads between Europe, the Middle East, and Africa. This has given the city and the island many different identities, cultures, architectures, and languages over its long history. Its position in major sea routes has given Rhodes a very rich history. The island has been inhabited since about 4000 BC!Really old!old town  petaloudesLindos GIOS pAVLOS rODOU

rhodes

By walking in the Old Town of Rhodes it takes you back to the  Middle Ages, the smell of the seafood,the sea and the music makes you dozed! One of the traditional  recipes that I’ve learn is Pitaroudia  and Moschopougia. Pitaroudia is a garbanzo bean patty with herbs.


pitaroudia    
Ingredients: 

  •    1.1 lb of  garbanzo beans,put the garbanzo beans in bowl full of water and you leave it overnight,but you can buy the can as well.
  •  2 shredded tomatoes
  • 1 yellow onion,chopped
  • 2 tbsp of mint
  • 1 cup of water
  • 7.5 oz Gluten Free flour
  • salt and pepper

As I wrote above,leave the beans in a bowl of water, overnight. The next day,you shred them and mix them with the chopped onions,the mint,the tomatoes and the water.

Add the flour and you mix it really good.

Take a tablespoon of that mixture and fry it in a  high heat.

Doesn’t take more that 2-3 minutes each side.

Moschopougia is a very easy dessert,something like a cookie.7

Preheat the oven at 350 F.

Ingredients:

  • 2 cups finely shredded walnuts
  • 1 cup finely shredded raw almonds,peeled 
  • 1  cup bread crumbs
  • 1 cup sugar 
  • 1/2 tsp nutmeg 
  • a pinch of  clove in powder
  • powder sugar
  • 1/2 cup rose water

3   

Put all the ingredients in a bowl and mix it well. Gradually,add the rose water until it becomes a nice dough like a paste that doesn’t stick in your hands.

4

Put the cookies in a tray with parchment sheet. Make any shape you want and bake for 10 minutes. Don’t let them more because  they will get really hard! Let them cool.

6

When they cool ,dip them into a bowl of rosewater and then,roll them in the powder sugar.

Don’t let them exposed,because they will get dry easily.

I hope you enjoyed the tour 🙂


Karydopita mamas (mommy’s drunken chocolaty walnut cake with syrup)

 When you immigrate to a country with different cuisine and traditions,all you want  to do is to keep your traditions and culinary delights “alive”..!But,all that matters is that most of us are food lovers and to be more precise, dessert lovers!So,the cuisine in this case doesn’t really matter!!

     I remember,when I was kid,my parents and my little brother back then,used to gather in the kitchen and make our meetings,try to decide what dessert we’re going to make.Unfortunately,the dessert never last more than 24 hours!Either we would vanish it right away,or we would make unexpected “visits” during the night..! You see,all of us love sweet delights 🙂 Our mom always used to make our birthday cakes with  fruits on the top and fruity creams and almonds..Great memories! Her and my father  were the first “pastry chefs” that show me the little “secrets” that can make a dessert  delightful! 

   So,in Greece we have a desserts called Karydopita, which is actually walnut cake with syrup. My mother made a little twist and she added chocolate..! ImageThe results are amazing! Everybody loves chocolate! I have to warn you that there are a lot of calories here,but it’s worth!This is a very sweet dessert,but you can put less sugar if you want. Let’s start!!

Ingredients:

For the cake

  • 2 cups chopped walnuts
  • 1 cup GF bread crumbs. You can find it in the super markets and especially in Sprouts and Whole Foods
  • 5 eggs
  • 1 cup of sugar.
  • 1 tbsp baking powder
  • 1/2 tsp baking soda(dissolved into a 1/2 cup rum)
  • 1/2 tsp cinnamon
  • zest from 1 lemon
  • 3.5 oz unsweetened chocolate
  • 1/2 cup  unsweetened butter

For the syrup:

  • 2 cups of water
  • 2 cups of sugar
  • 3 tbsp of rum

Preheat the oven at 350 F.

For a start,you make the syrup. Take a saucepan and add the ingredients for the syrup. Let it boil  for minutes,but start timing from the time that starts boiling. Turn off  the heat and let it aside to cool down.

 IMG_1550

To make the cake:

Step 1: Melt the butter with the unsweetened chocolate in a  saucepan or a bain-marie, stir and when it’s melt let it cool.

Step 2: Put the eggs in a bowl and beat them really good.

Step 3: Add the sugar,continue the beating till the mixture is fluffy.

Step 4: Add the bread crumbs and continue beating.

Step 5: Add the lemon zest,the cinnamon,baking powder and walnuts.

Step 6: Add the melted chocolate,too and mix well!

Step 7: Pour the mixture into a greased pan and let it bake for about 30-40  minutes.

Step 8: When it’s done let it cool and pour the warm syrup on the cake until the cake absorb the syrup.It will absorb it like a sponge!

Our cake it’s done! If you want to complete the sin,serve it with ice cream(My favorite is coffee ice cream!)

images